非主流日誌:忠實的朋友

忠實的朋友
一天早晨，老河鼠從自己的洞中探出頭來。他長著明亮的小眼睛和硬挺的灰色鬍鬚，尾巴長得像一條長長的黑色橡膠。小鴨子們在池塘裡游著水，看上去就像是一大群金絲鳥。他們的母親渾身純白如雪，再配上一對赤紅的腿，正盡力教他們如何頭朝下地在水中倒立。 「除非你們學會倒立，否則你們永遠不會進入上流社會，」她老愛這麼對他們說，並不停地做給他們看。但是小鴨子們並未對她的話引起重視。他們太年輕了，一點也不知道在上流社會的好處是什麼。 「多麼頑皮的孩子呀！」老河鼠高聲喊道，「他們真該被淹死。」 「不是那麼回事，」鴨媽媽回答說，「萬事開頭難嘛，做父母的要多一點耐心。」 「啊：我完全不瞭解做父母的情感，」河鼠說，「我不是個養家帶口的人。事實上，我從未結過婚，也決不打算結婚。愛情本身倒是挺好的，但友情比它的價值更高。說實在的，我不知道在這世上還有什麼比忠實的友誼更崇高和更珍貴的了。」 「那麼，請問，你認為一個忠實的朋友的責任是什麼呢？」一隻綠色的紅雀開口問道，此時他正坐在旁邊一視柳樹上，偷聽到他們的談話。 「是啊，這正是我想知道的，」鴨媽媽說。接著她就游到了池塘的另一頭，頭朝下倒立起來，為的是給孩子們做一個好榜樣。 「這問題問得多笨！」河鼠吼道，「當然，我肯定我忠實的朋友對我是忠實的。」 「那麼你又用什麼報答呢？」小鳥說著，跳上了一根銀色的枝頭，並扑打著他的小翅膀。 「我不明白你的意思，」河鼠回答說。 「那就讓我給你講一個這方面的故事吧，」紅雀說。 「是關於我的故事嗎？」河鼠問道，「如果是這樣的話，我很願意聽，因為我特別喜歡聽故事。」 「它也適合你，」紅雀回答說。他飛了下來，站立在河岸邊，講述起那個《忠實的朋友》的故事。 「很久很久以前，」紅雀說，「有一個誠實的小伙子名叫漢斯。」 「他是非常出色的嗎？」河鼠問道。 「不，」紅雀答道，「我認為他一點也不出色，只是心腸好罷了，還長著一張滑稽而友善的圓臉。他獨自一人住在小村舍裡，每天都在自己的花園裡幹活。整個鄉下沒有誰家的花園像他的花園那樣可愛。裡面長著美國石竹，還有紫羅蘭、有薺，以及法國的松雪草。有粉紅色的玫瑰、金黃色的玫瑰，還有番紅花，紫羅蘭有金色的、紫色的和白色的。隨著季節的更迭，耬斗菜和碎米薺，牛膝草和野蘭香，蓮香花和鳶尾草，水仙和丁香都爭相開放。一種花剛凋謝，另一種便怒放開來，花園中一直都有美麗的花朵供人觀賞，始終都有怡人的芳香可聞。 「小漢斯有許多朋友，但是最忠實的朋友只有磨坊主大休。的確，有錢的磨坊主對小漢斯是非常忠實的，每次他從小漢斯的花園經過總要從圍牆上俯過身去摘上一大束鮮花，或者摘上一把香草。遇到碩果纍纍的季節，他就會往口袋裡裝滿李子和櫻桃。 「磨坊主時常對小漢斯說，『真正的朋友應該共享一切。』小漢斯微笑著點點頭，他為自己有一位思想如此崇高的朋友而深感驕傲。 「的確，有時候鄰居們也感到奇怪，有錢的磨坊主從來沒有給過小漢斯任何東西作為回報，儘管他在自己的磨坊裡存放了一百袋麵粉，還有六頭奶牛和一大群綿羊。不過，小漢斯從沒有為這些事而動過腦筋，再說經常聽磨坊主對他談起那些不自私的真正友誼的美妙故事，對小漢斯來說，沒有比聽到這些更讓他快樂的了。 「就這樣小漢斯一直在花園中幹著活。在春、夏、秋三季中他都很快樂，可冬天一到，他沒有水果和鮮花拿到市場上去賣，就要過飢寒交迫的日子，還常常吃不上晚飯，只吃點干梨和核桃就上床睡覺了。在冬天的日子裡，他覺得特別的孤單，因為這時磨坊主從來不會去看望他。 「磨坊主常常對自己的妻子說，『只要雪沒有停，就沒有必要去看小漢斯，因為人在困難的時候，就應該讓他們獨處，不要讓外人去打攪他們。這至少是我對友誼的看法，我相信自