柳州話六級考試

1.甲：聽講啊三唱山歌好卵牛B的脖！
乙：沙！就是表現出來的樣子太卵騷了點！
請問考生：
----------在柳州話中「騷」是什麼意思（10分）
A.屈原的詩《離騷》 B.形容味道難聞 C.調戲 D.流氓 E.白癡 F.形態紊亂

2.外地老： 阿弟，牛仔衣怎麼賣？
時尚美裝店老闆： 3兩一件！
外地老： 啊！衣服也有稱斤的呀？
老闆： 我叼！你借個三門江的農伯！
滾！
外地老： ？？？(What did you say?)
問：
-------「3兩」應該表示 （10分）
A.0.3斤 B.3元 C.30元 D.300元

3.下面幾路車會經過三門江？（10分）
A.1路 B.18路 C.8路 D.5路

4.「狗叼」「豬頭腮」兩個詞的詞性分別是?（10分）
A.形容詞/名詞 B.形容詞/形容詞 C.名詞/形容詞 D.名詞/ 名詞

5.甲：阿四！
乙：奏馬鳥
請問考生「奏馬鳥」的意思是?（10分）
A.怎麼辦 B.唱歌給鳥聽 C.對鳥彈琴 D.吹口哨 E.幹什麼 F.一種鳥的名稱

6.在一節柳州話課上，柳州話老師教學生們給柳州話課文分段，同學們發言很積極，先後有六七位同學談了自己的看法，爭論不休，老師見勢不對，大喊...
請問考生, 你認為這位老師的以下說話方式最卵廢的一句是?（10分）
A.妹喊了得咩？喊卵嘛！你ing 講的妹有一個卵是對哩，聽我講了好咩 B.我看分3段最卵好，大家講對妹對？ C.請大家妹要衝動，聽俺給你ing分析 D.我叼！你ing有腦咩拉？妹是明白倒分3段的嘛！

7.一個趕路的柳州青年向以為老大爺問路：
「誒，死老鬼，請問那個卵毛高老莊離借凱還有幾卵遠？」
「還有50枴杖埂子！」
「我屌！路只有論理的，奶有論枴杖滴？」
「論理（禮）！？你就妹該喊我死老鬼！」
請問考生
-------「50枴杖」在此情景中有什麼較深的含義?（10分）
A.幫我找50個女朋友 B.還有50根拐仗那麼遠 C.幫我買根枴杖來再告訴你 D.你該拖出去打50大板

1.「豬頭腮」在柳州話對話中一般使用的修辭方法是（10分）
抒情 比喻 誇張 對比 諷刺 猥褻

2.某個人逝世了用柳州話如何表示?（10分）
克貨 米花 犧牲 捲了 糖麻 挨卵

1.有一個四川來的採購員來柳州出差。一天他來到東風商場，看到商店櫃檯有一些精巧的水壺，就用帶四川口音的夾壯柳州話問女售貨員：「同ji（第2聲），你借個小( )擠多錢一個？」女售貨員認為他心術不正，大罵「流氓」罵聲驚動了其他女售貨員，大家圍了上來。挪hiao得借個四川來的採購員把「流氓」聽成了( )大喊：「我叼！你ing借凱小( ) 我全要了！」 請問考生,以上三個空最有可能的發音分別是___/___/___ (請用/分隔答案)（10分）