巢湖話六級考試卷
一、朋友說你:「好撈!」
A:這句話是中性的。意思是說你是老好人。
B:這句話是貶義的。意思是你很笨。
C:這句話是褒義的。意思是你很聰明。
二、有人說:「我的心裡不撐坦。」意思是:
A:說他自己太心胸狹窄。
B:說他自己心裡老是發慌。
C:說他自己心裡不舒服。
三、「屁的著」的意思是:
A:滑了一跤。
B:死了。
C:就是指放屁。
四、你聽到旁邊人說一個男孩:「你真是假牙。」這句話的意思是:
A:男孩剛裝了一顆假牙。
B:男孩說話不算話。
C:男孩已經不是處男。
五、「這小嘎子好咱!」的意思是:
A:這些江湖大俠值得讚美。
B:這個小孩很可愛。
C:這些蝦子太小了。
六、同事說你「不頂龍」。意思是:
A:你不是屬龍的。
B:你不開竅。
C:你肯定頂不起一條龍。
附加題:
有人告訴你:「嘛個棗上,屋頂望中,詞剛郎車。」他的意思是:
A:明天早上五點鐘左右,騎自行車。
B:那天早上我站在屋頂,看到開來了一輛車。
C:早上五點的時候我看到了一個叫剛郎的人。 [SOUND]midi/md07.mid[/SOUND]
我似巢縣該上地,住湖南網,旮泥原似打如地。槓子該上並化大地很,到處都似人。我累天辭猜到該上克,看馬路邊又敗好多人,表得干四,剛想過克刺刺熱鬧,一小堂冒鬼辭木頭猜開又敗好猛,照直就軋過來,一傢伙把我創地不輕,腿高頭學只流,我上克就逮著他地猜。
「想幹塞想幹塞!」
小壞慫嘴哈硬地很:「干塞,你怎辭猜地啊」。
我火冒三丈:「再嘴不聳,我刷你哈表怎刷地」。
旁邊一傢伙就圍上來頭十個刺熱鬧地,「哎蒜了蒜了,都似巢縣該上地,吵麼歇哦」也表得哪個在邊上講。
「小家兒拜辭木頭猜韶道了」又有個人在邊上講。
過了刻鐘,幾個老警開猜來了,問了哈情礦,就一邊拿根皮尺涼地哈一邊對準我跟那小家兒劈里啪啦照相。這時圍觀地中間有個聲因把我賜吊的個——
「個兩人好快活哎,槓子照相不要錢了!」
照旮照旮!